Tan lejos de Canarias y tan cerca de África y sin embargo....